Re link image sequence after moving it

We recently finished a job and moved some renders into an archive folder.
In Shotgun or RV you no longer can right click and open in RV. The path now is broken.
While in Shotgun, I have tried to edit the path in the browser, in the frames to path cell to reflect the new path and RV still can not find it still.
The files are on a server not in the cloud.
Is there a simple way to move media and have shotgun re-recognize it, possibly edit a path?

Curious if folks from shotgun read these threads? Any suggestions would be most appreciated for any of you power users out there. Thanks