Hi Tobi,
Currently, no, there isn’t a way to completely hide the My Tasks link in the global nav. I’d recommend sending your input to our product team via the roadmap site.
It is possible, however, to hide the other Apps you mentioned like Crew Planning or Review Notes. Click the Apps menu > Configure Apps. There you can control whether some are on/off altogether, or which permission groups have access to them.