the fact that you can’t add a time log without actually putting in time is probably by design, but I wanted to share my simple workflow here:
When I start working on a task (or more multiple) I usually add an empty time log to it in SG. When I’m done (or end-of-day), I check my time logs and allocate the time I actually spent on them. Empty time logs are colour coded red to help remember to fill them in. The creation date of the time log helps me remember when I started a task, and therefore it’s much easier to determine the amount of time spent on it.
I would love to see SC embrace this sort of concept.